小市场球队的总决不够档次？雷霆俄城这种羁绊才是 nba的根基所在

（原文发表于6月7日，作者为，scapeandscape网站的Williamc.rhoden，文章内容不代表译者观点）

“ Thunder （上升）”口号的热潮首次冲击我的感官，是在我们准备降落俄克拉荷马城之时，当时雷霆与步行者的总决赛首战即将打响。

飞机着陆时，空乘人员骄傲地宣布：“我很荣幸作为第一个欢迎你们来到我的家乡———俄克拉荷马城的人。”

当飞机滑行至登机口时，同一位空乘人员又热情洋溢地提醒大家，同一位空乘人员又热情洋溢地提醒大家” （上升）”。租车柜台的服务员更是信心十足地预言，我大概率不会重返俄城，因为雷霆将以四场连胜终结步行者。不过，随着雷霆在g1最后时刻以110比111惜败步行者，

{丝毫未能动摇雷霆死忠球迷们的信念。这支球队与球迷之间紧密相连的情感纽带。

随着雷霆与步行者在未来数周占据舞台中央，今年的nba总决赛被某些人讥讽为两支小市场球队之间“不够档次”的对决。但历史告诉我们魂就在这里扎根。

“外界会说联盟官方不高兴，因为没有湖人、勇士、尼克斯、热火或凯尔特人参加总决赛。” - 佩里说道-佩里说道，“但这正是nba实行严格工资帽制度的初衷，现在这真正是个众生平等的联盟，每支球队都有竞争机会。”

雷霆球迷们不仅在| cous，c，c，更在每场比赛前集体祷告。在这个因大学橄榄球而严重分裂的州霆成为了凝聚球迷情感的纽带。佩里毕业于俄克拉荷马州立大学，骨子里浸透着这所大学的橙色信仰。

“我有很多朋友对俄克拉荷马大学怀着同样炽热的情感，”佩里说道，“这就是俄克拉荷马州长期以来的分裂状态，而雷霆让我们团结起来，这真的很棒。，”

{对虔诚的球迷而言CVS药房俄城分部的首席技术员，在东区长大的她表示雷霆为这个地处偏远的社区提供了精神支柱。

“现在所有人都为雷霆而疯狂，”，“巴特森说，”人们总说俄克拉荷马多么落后，我们生活节奏慢、这样那样，但现在看看我们。我们拥有了一支打进总决赛的，但现在看看我们。我们拥有了一支打进总决赛的nba球队，所有人都在祈祷夺冠，这样就能在家乡举办冠军游行了。 167人死亡、684人受伤。这场悲剧的恐怖记忆永远无法抹去，而雷霆这支职业篮球队的存在及其成功，某种程度上抚平了伤痛，

“我认为这有助于宣传这座城市，我们如今获得的是免费宣传。”巴特森说霆的存在主要彰显了这座城市的发展进程。

“我们曾经那么多年没有职业球队，而这正说明我们取得了进步。因为人们总说，除非一座城市能养活球队，否则球队就待不下去。”，“巴特森说道，“俄克拉荷马城在支持雷霆这件事上做得非常出色。”

2007年从孟菲斯迁居至此的主厨安德鲁-布莱克-布莱克-布莱克|称号。雷霆刚搬到俄克拉荷马城时，布莱克是首位在斯基尔文酒店为球队提供餐饮服务的主厨。

“俄克拉荷马是个重视人情味的地方，”布莱克说，“我们是个团队，是个社区，这支球队对我们意义重大。因为他们刚来到这里。

雷霆则是于2008年从西雅图迁至俄城。2010-11赛季首夺赛区冠军，2011-12，2012年，最终，最终1比4负于热火。

对中等规模的俄城而言罗。2016年，雷霆在西部决赛3比1领先的情况下遭勇士逆转，

杜兰特2016年转投勇士的决定，尤其令巴特森心碎不已。

，“”，“巴特森回忆道，”当时真以为冠军唾手可得。感觉就像———看啊，我们正在突破，我们正在突破，马上就要成功了}雷霆的新时代始于2019年，当时球队用保罗-乔治换回多个首轮签。这笔交易的核心收获是亚历山大，正是今年的常规赛mvp。

在随后的几个赛季里，雷霆在通往总决赛的道路上步伐虽缓慢但稳健。去年g1最后时刻惜败步行者的结果令人难以接受。

“输球那晚我彻夜难眠，”布莱克坦言，“真的辗转反侧，直到深夜我不得不告诫自己：'听着布莱克，这不过是场比赛。’”

{和绝大多数雷霆球迷一样，“整个俄克拉荷马州都坚韧不拔，这些球员更是铁骨铮铮。”

这份羁绊早已超越夺冠本身，球队与城市的情感纽带将历久弥新。

“无论走到哪里，人们都在谈论雷霆。，”布莱克说，“就算在纽约或其他任何地方了一大步，雷霆现在就是城市的生命线。”

雷霆球迷对球队的热爱，与纽约人对尼克斯、洛杉矶人对湖人、波士顿人对凯尔特人的情感并无二致。但在这里，球队与城市之间存在着更为血脉相连的亲密羁绊。

{cvs药房工作的巴特森，此刻正忙着安抚那些因雷霆g1爆冷失利而沮丧的顾客们。“有些顾客进门时怒气冲冲，我就说’，我们一定能扳回来’。”，“他们会反驳’不，球队搞砸了，彻底搞砸了，彻底搞砸了’，而我坚持说’，我们仍然掌握着主动权，我们仍然掌握着主动权’。”

她总是这样劝慰顾客：深呼吸，然后继续为雷霆呐喊。 c.rhoden

编译：李太白

24h bóng đá